楊雲萍（1906-2000）於日本文化學院留學時期受教於川端康成與菊池寬，奠定其往後的創作風格。返臺後，開始投入臺灣歷史和文化的研究，並於民國36年（1947）年受聘於臺大史學系任教，在教學研究以外，對臺灣研究之推動不遺餘力。楊雲萍文書包含與公家單位、民間團體及個人間往來之各種形式文書和手稿，藏品年代跨越日治中葉至戰後。

本專題以檔案館的圖像資料為主，挑選與日治時期日常生活較為相關的公共衛生、初等教育、交通運輸、產業與家族人物等五類圖像，作為展覽的主題。期望透過圖像的特性，以生動活潑、深入淺出的方式，帶領讀者經歷日治時期（1895-1945）的臺灣社會生活。

孫江淮（1907-2013），自日治時期起於臺南善化從事代書事業，其後開始涉略商業經營，並積極參與地方公共事務，迄至戰後依然活躍。本所於2007年獲得臺南善化孫江淮先生捐贈的個人檔案，文書35箱，照片1,700餘張。上述超過半個世紀（1922-1978）的代書、商業、地方活動及生活相關的檔案紀錄，是研究臺灣法制史、地方史及商業經營史的重要史料。

近年來，平埔族研究雖日趨熱絡，但在個別族社的研究上，柴坑仔社（今彰化市境）的研究，累積成果極少；本所購藏的「柴坑仔社相關文書」，時間從乾隆4年（1739））至明治44年（1911），共114件；內容多樣，不僅包含大量的土地關係資料，也有豐富的社會生活資料，足以討論柴坑仔社在交力林、大肚溪下游一帶的擴散、遷徙史，以及土地經營、埔漢關係變遷等議題 。