撰文● 圖/臺史所檔案館

回顧歷史，臺灣傳統女性終其一生多為依附於男性之下的附屬品。從清領到戰後，隨著外在政經環境的改變，女性漸漸能由閨房、廚房、廳堂等傳統領域中釋出，走向實現自我意志的人生，在社會各個領域多元發展，並取得不亞於男性的成就。這段臺灣女性境遇蛻變的歷程，惟有透過一頁頁留存至今的文字與圖像紀錄，後人才得見其芳蹤。

中央研究院臺灣史研究所為深化歷史研究，向來致力於蒐集散藏於各地，不分族群、不問身分、不論性別等的民間檔案，並藉由數位典藏科技，保存臺灣歷史檔案的多樣性。為了使大眾對於臺灣女性有更多的認識，特規劃一系列女性相關主題，精選臺史所檔案館館藏清領至戰後與女性相關的史料，如婚姻文書、人身買賣契約、私人日記、證件、公文、書信、圖像等數位化檔案，呈現女性生活樣貌。惟因篇幅有限，本系列專題內容涵蓋的時間軸，將著重在清領至日治時期臺灣女性所展現的歷史身影。本篇專題將以百年來女性地位之轉變為主軸，從傳統女性、命運轉折、展現自我三個面向，呈現臺灣女性的百年風華。