*
Homepage

 

06/20 (Sat)

Closed Today
*
*
Let’s read newspaper－Contents of The Taiwan Shinminpo and Kounan Shinbun
Let’s read newspaper－Contents of The Taiwan Shinminpo and Kounan Shinbun

Publication date: 04 Jul 2022
Author: Lee Yi-ling |Staff member of the Archives of Institute of Taiwan History

The Taiwan Minpao, The Taiwan Shinminpo and the subsequent Kounan Shinbun (Kounan News) constituted the newspaper series published between April 1923 and March 1944. However, surviving copies of the daily published since 1932 were few. In view of the importance of this newspaper series, the Institute of Taiwan History began gathering remaining copies both in Taiwan and abroad, and discovered an exclusive collection of The Taiwan Shinminpo (1938-1941). The newspapers carried diverse contents, including political and economic affairs, local news, arts and new knowledge, which are rare and precious historical materials for research on Taiwan history during World War II.

Reviewing the daily newspapers published since April 1932, this article attempts to elucidate the layout format and language use as well as main contents and subject matters covered in the columns. Moreover, it further analyzes the particularity and variations in choice of contents as time evolved and the environment changed. This article provides an in-depth introduction to this newspaper of the Taiwanese, and invites you to read the newspaper and revisit major and minor happenings of Taiwan past.

*
Propagating Political Views to the Public – From New People’s Society to The Taiwan Shinminpo
Propagating Political Views to the Public – From New People’s Society to The Taiwan Shinminpo

Publication date: 29 Oct 2021
Author: Lee Yiling, Hsieh Minro |Staff member at the Archives of Institute of Taiwan History
Photo: Archives of the Institute of Taiwan History

Thanks to rapid technological advances, the Internet and social media are gradually replacing TV broadcasting as the mainstream source of information. Through surfing with a mobile phone or computer, people enjoy easy access to information from around the world. Nevertheless, a century ago before the advent of the Internet, newspaper was the most important channel for Taiwanese to get the latest updates in their daily life.

However, in Japanese colonial Taiwan, freedom of speech was under strict government control. Most newspapers adopted the perspective of the colonists and published reports that were neither objective nor neutral, thus constraining the thinking and vision of the Taiwanese. In the 1920s, eager for change and progress, a group of Taiwanese studying in Tokyo, Japan formed the Xinminhui (New People’s Society), striving to organize social and political movements. This Association heralded other Taiwanese political groups subsequently established including the Taiwan Cultural Association, Taiwan Farmers’ Association, Taiwan People's Party and Taiwan Local Autonomy Alliance. Through making publications and running a newspaper, they fought for improvement in political status and enhancement in knowledge of the Taiwanese. It was under such social ambience that The Taiwan Minpao, later renamed as The Taiwan Shin Minpao, came into being. It was the only private daily newspaper run by the Taiwanese at that time and remained as their mouthpiece. Setbacks encountered in such a bold endeavor under colonial rule epitomized the history of struggle against the colonizers, reflecting the indomitable national spirit of the Taiwanese.

2021 marked the centenary of the Taiwanese Cultural Association whose mission involved ‘enlightening’ the Taiwanese with the prerequisite of ‘running a newspaper’. This article reviews how Taiwanese ran newspapers under Japanese colonial rule and in doing so propagated political views to the public, enlightened their thinking, consolidated consensus in society, and boosted national morale with a foothold in Taiwan and eyes looking at the world.
I. Organization – Consolidating Power of Reformation ›

11F., South Wing, Building for Humanities and Social Sciences, 128, Sec. 2, Academia Rd., Nangang Dist., Taipei City 11529,
Taiwan Tel: +886-2-2652-5181 Fax: +886-2-2652-5184 【Contact us】
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved