*
Homepage

 

10/16 (Fri)

Opening Hours 9:00-17:00

*
Travel Literature: Travel Writing during Wartime (1938 - 1944)

Publication date: 27 Oct 2022
Author: Lee Yi-ling, Chu Feng-chung |Staff member of the Archives of Institute of Taiwan History

The Institute of Taiwan History, Academia Sinica, in the years past unearthed a precious collection of the published works in 1938 – 1944 of “Taiwan Shin Min Pao” and its successor “Shing Nan News”, the only newspapers launched by the Taiwanese during the colonial rule of Japan. This piece goes through a selection of the accounts of travel that are of interest and, with the descriptions given by travelers from Taiwan and Japan to be complemented by such colorful collections as photographs, travel tickets, old papers, postcards and others, it invites you to read through the tracks of the travelers in question over tens of thousands of miles across Beijing, Manchukuo, the United States, Germany, Burma and Vietnam and discover the landscapes around a turbulent world in the midst of war from nearly a hundred years ago and the heart-felt worldviews of the travelers.

*
II. The Chance for Visiting Taiwanese Plains Aborigines

After Thomson went to Taiwan, he mainly stayed in Tainan, which was one of the places where Dr. James Laidlaw Maxwell did his medical missionary work. Dr. Maxwell came to Taiwan for his medical missionary work five or six years earlier than Thomson so that he was more familiar with Taiwan than Thomson was. When Dr. Maxwell first began his medical missionary work in Tainan, he faced difficulty since the Han Chinese refused him. Luckily, he met William Alexander Pickering soon after that. At that time, Mr. Pickering had influence since he actively participated many events and established connections with different groups. He had served in customs, played an important role in camphor trading, helped consuls from the U.K and the U.S. to tackle the issues regarding Taiwan, and visited the aboriginal peoples in Taiwan frequently. Contributed to Mr. Pickering’s language ability and his good connections with people in Taiwan, Dr. Maxwell could visit several aboriginal groups when he felt frustrated at not being able to do his medical missionary work. In fact, those aborigines treated them more kindly than the Han Chinese did. Because of Mr. Pickering’s assistance, Dr. Maxwell developed a new route to do his medical missionary work and also reduced the distance from the aboriginal peoples in Taiwan. This is why Dr. Maxwell took John Thomson to visit his aboriginal friends in 1871.


11F., South Wing, Building for Humanities and Social Sciences, 128, Sec. 2, Academia Rd., Nangang Dist., Taipei City 11529,
Taiwan Tel: +886-2-2652-5181 Fax: +886-2-2652-5184 【Contact us】
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved