*
首頁

 

01/02 (四)

本日開放時間 09:00-17:00

*
從「隨想」姻緣到忍苦「生活」—白恐受難遺孀郭淑姿十年日記

發佈日期 2021年3月2日
撰文/臺史所檔案館主任王麗蕉、館員謝明如

郭淑姿(1925~2004),臺南人,白色恐怖受難者葉盛吉(1923~1950)的妻子。留有日記4本和筆記雜錄2件,記錄年代自1944年至1953年,約10年時間,收存於〈葉盛吉文書〉之中,2020年由中研院臺史所計畫團隊完成解讀,與國家人權館共同出版。日記內容記載郭淑姿自臺南第二高等女學校畢業後,參加升學考試,進而就業、結婚,未久面臨夫婿葉盛吉被逮捕、槍決,其在悲痛中竭力撫養愛子光毅之生活與心情記錄。是一部迄今罕見的政治受難者未亡人之日記。

*
自強:1953年日記

第四本日記本封面印有「自強」字樣,不似前三本是由父親、丈夫、與同事贈送,此日記本未記載取得的來源。日記設計與前面「生活日記」、「文化日記」類似,為橫式,日期自填。(圖7)

                        圖7 郭淑姿1953年1月1日至11月25日間使用的「自強」日記。雖單篇文字較前略長,
                             但不少篇幅僅填寫日期,未書寫內容。(影像號:3YSJ_05_01_0005-0001、 
                              3YSJ_05_01_0005-0004)      

此本日記延續前一本亦以中文書寫。記錄時間為1953年1月1日至11月25日,惟自3月6日至9月17日約半年間沒有記事,不少篇幅僅填寫日期但無書寫內容,顯示此時日記書寫已不若先前規律。然由文字可知,此時中文已較先前熟練,故單篇記載之篇幅較前一本稍多,且語意更加清晰,惟仍有部分間雜日文語句。內容包括心情抒發、日常記事、參加教會禮拜活動、育兒紀錄等。其中1月較頻繁抄錄聖經的內文,她盼望從宗教中得著安慰與力量的心情,不言可喻。此外,由日記中亦可窺見郭淑姿和葉盛吉同樣有著喜歡看電影與閱讀的嗜好。在丈夫過世後,電影對於郭淑姿而言,如同她在1953年11月11日的日記寫到的:「或許那只是我在自暴自棄的情緒中尋求一時的精神慰藉。」(圖8)

                        圖8 郭淑姿與葉盛吉同樣有看電影和閱讀的嗜好,她在1953年11月11日的日記中寫
                             到:「最近常有人邀我去看電影,或許那只是我在自暴自棄的情緒中尋求一時的
                             精神慰藉」。(影像號:3YSJ_05_01_0005-0095)

11529 臺北市南港區研究院路 2 段 128 號 人文社會科學館南棟11樓
電話:(02) 2652-5181 傳真:(02) 2652-5184 【意見表單】【系統管理
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved