*
首頁

 

08/24 (一)

本日開放時間 09:00-17:00

*
被觀看的容顏:「日本宮內廳書陵部所藏臺灣寫真」中的原住民族

發佈日期 2012年11月8日
撰文/陳柏棕

日本宮內廳是1949年以來掌理天皇、皇室及皇宮事務之政府機構,其轄下單位書陵部,負責管理皇室典籍、文書及陵寢。書陵部收藏的皇室典籍中,包括皇族世代相傳的紀錄與書畫蒐藏、皇室制度史料,以及明治時期以降為編纂皇族實錄而蒐藏的資料。

典藏中與臺灣相關的資料,係為皇室成員到臺活動記錄、官員進獻的臺灣地方視察等未正式刊行、深藏皇宮中的日治時期臺灣圖像資料,整體形成時間介於日本領臺初期至大正年間(1897-1925),為日本統治臺灣初期的珍貴紀錄。

*
自強:1953年日記

第四本日記本封面印有「自強」字樣,不似前三本是由父親、丈夫、與同事贈送,此日記本未記載取得的來源。日記設計與前面「生活日記」、「文化日記」類似,為橫式,日期自填。(圖7)

                        圖7 郭淑姿1953年1月1日至11月25日間使用的「自強」日記。雖單篇文字較前略長,
                             但不少篇幅僅填寫日期,未書寫內容。(影像號:3YSJ_05_01_0005-0001、 
                              3YSJ_05_01_0005-0004)      

此本日記延續前一本亦以中文書寫。記錄時間為1953年1月1日至11月25日,惟自3月6日至9月17日約半年間沒有記事,不少篇幅僅填寫日期但無書寫內容,顯示此時日記書寫已不若先前規律。然由文字可知,此時中文已較先前熟練,故單篇記載之篇幅較前一本稍多,且語意更加清晰,惟仍有部分間雜日文語句。內容包括心情抒發、日常記事、參加教會禮拜活動、育兒紀錄等。其中1月較頻繁抄錄聖經的內文,她盼望從宗教中得著安慰與力量的心情,不言可喻。此外,由日記中亦可窺見郭淑姿和葉盛吉同樣有著喜歡看電影與閱讀的嗜好。在丈夫過世後,電影對於郭淑姿而言,如同她在1953年11月11日的日記寫到的:「或許那只是我在自暴自棄的情緒中尋求一時的精神慰藉。」(圖8)

                        圖8 郭淑姿與葉盛吉同樣有看電影和閱讀的嗜好,她在1953年11月11日的日記中寫
                             到:「最近常有人邀我去看電影,或許那只是我在自暴自棄的情緒中尋求一時的
                             精神慰藉」。(影像號:3YSJ_05_01_0005-0095)

11529 臺北市南港區研究院路 2 段 128 號 人文社會科學館南棟11樓
電話:(02) 2652-5181 傳真:(02) 2652-5184 【意見表單
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved