*
首頁

 

06/04 (四)

本日開放時間 09:00-17:00

*
檔案中的趣味―由臺南文峰茶莊陳家文書中舉隅

發佈日期 2012年5月11日
撰文/陳柏棕

談起檔案、古文書,浮現在腦海裡的不外乎是一張張發黃的舊紙張,上頭書寫著看似明瞭卻又不易理解的文字組合。特別是官方機構所產生的檔案,內容更是脫離不了硬梆梆、四平八穩的形式。因為它的難以瞭解所產生的距離感,通常被認為只有研究者才會感到興趣,理解它的興味所在。但是來自民間的檔案,則展示出不同於官方制式文書的風貌,呈現了庶民社會栩栩多元的歷史足跡。本次專題所要介紹的即是徵集自臺南的一批民間資料—臺南文峰茶莊陳家文書,便是臺灣歷史上難能可貴且又富含趣味性的史料。

*
依約接收

1895年3月起,清廷代表李鴻章與日本代表伊藤博文於下關展開5次談判,直至第3次談判起,內容才涉及臺灣歸屬。4月17日雙方於春帆樓簽定《馬關條約》,第2款條文為「中國割讓臺灣全島及所有附屬各島嶼、澎湖群島和遼東半島給日本。」6月2日,臺灣首任總督樺山資紀與清廷代表李經方於基隆外海完成臺灣交割事宜,自此,臺灣與澎湖依約成為日本之疆土。 

1895年清國降和使於下關談判圖
1895年清國降和使於下關談判圖
檔案來源:戰役浮世繪,臺史所檔案館數位典藏
李鴻章與伊藤博文在日本下關議和會議,左圖由日本發行的圖繪,描繪在談判過程中,清楚看見窗外日軍艦隊在海上整裝出征的境況。
1895年李經方抵達橫濱丸辦理臺灣交接
1895年李經方抵達橫濱丸辦理臺灣交接
檔案來源:《臺灣治績志》(井出季和太著,臺北市:臺灣日日新報社,1937年出版),臺史所檔案館數位典藏
1895年清國代表李經方與日本代表伊藤博文所簽日清臺灣授受條約文
1895年清國代表李經方與日本代表伊藤博文所簽清日臺灣授受條約文
檔案來源:臺灣博物館典藏
清、日兩國原預定於臺灣本島辦理交割,應清國代表李經方要求,日本代表樺山資紀(首任臺灣總督,1874年領日軍侵臺)派出小艦接至橫濱丸,雙方於基隆外海完成交割。
 
新領地臺灣新地圖
新領地臺灣新地圖
檔案來源:《征臺軍凱旋紀念帖》(遠藤誠編,東京:裳華房書店、遠藤寫真館,1896年出版),臺灣歷史博物館典藏
日本對於新領地調查詳盡,圖中便列出砲臺、電信線路、將來縣廳和支廳設置之地,以及各地著名之物產,如米、糖、茶、樟樹等。

11529 臺北市南港區研究院路 2 段 128 號 人文社會科學館南棟11樓
電話:(02) 2652-5181 傳真:(02) 2652-5184 【意見表單】【系統管理
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved