*
首頁

 

08/07 (五)

本日開放時間 09:00-17:00

*
報中有畫,畫中有景──《臺灣新民報》所刊畫作中的歷史景園

發佈日期 2026年05月22日
修調日期 2026年06月05日
撰文/陳姿伶、朱丰中、謝瑀茵

《臺灣新民報》為日治時期唯一由臺灣人自行創刊的報紙,其版面除刊載文字新聞外,亦有諸多以「圖像」呈現,如文學插畫、繪畫作品、漫畫、寫真、廣告及其他等。本文取材聚焦於大家族之「園林」──「板橋林本源園林、霧峰林家萊園」,以《臺灣新民報》中的藝術家園林畫作,搭配新聞報導、展覽圖錄與明信片、歷史照片等,一同找尋畫家筆下的景園,回溯兩座園林的昔日樣貌與文化意涵。

*
五、結語

湯姆生不是19世紀唯一來臺的西方旅者,而他的旅程觀察紀錄對研究當時臺灣社會的歷史有著難以言喻的價值。同時,在人類學尤其是南島民族的研究上,也是極為珍貴的史料。以當時攝影器材、技術尚在發展的階段,拍攝程序是一個笨重而繁瑣的過程,但他積極的深入他未曾接觸過的領域,去記錄、探索。雖然,他來臺只短短一個星期左右的時間,從〈Through China: with a camera〉一書中,不難發現他將所見所聞透過拍攝和文字描述記錄下來。這些資料的認識與使用,可讓我們直接感受到一個西方的旅者在臺灣,在這塊陌生的土地上,是用什麼樣的觀點來看待這些新奇的事物。而在現代的我們,也同樣的好奇,從他的作品來瞭解他,同時也瞭解臺灣的過去。


11529 臺北市南港區研究院路 2 段 128 號 人文社會科學館南棟11樓
電話:(02) 2652-5181 傳真:(02) 2652-5184 【意見表單
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved