*
首頁

 

05/22 (日)

本日不對外開放

*
「輝く麗眸」-從檔案紀錄走入音樂家高慈美的生命
時空旅行」特展旅人-高慈美從求學開始便往來於日本與臺灣兩地,戰後,她是臺灣第一位鋼琴女教授,致力於音樂教育,直到退休後仍投入公益,以悠揚的琴聲發揮撫慰心靈的功能。高慈美所留下的日記、文件還有千餘張的照片由家屬無私的提供臺史所進行整理,全數的資料整編完畢,且開放於臺史所檔案館臺灣史檔案資源系統,歡迎前往檢索利用。
*
泰益號之榮光

1854年日本解除鎖國(1633-1854),1860年中英〈北京條約〉允許外國商人招聘華工出洋工作,屬福建省泉州府的金門當地掀起一波海外流動潮。1861年,陳國樑叔父陳達明與來自福建、金門等地的商人於長崎合資設立泰昌號。1866年,陳國樑前往長崎謀生,之後加入泰昌號的營運。泰昌號的營業內容為在日本當地收購海產乾物後,夥同同業合租帆船銷往中國,回程採購中國砂糖、漢藥材等商品運回販售給日本商社,形成雙向商品貿易。此外,還兼營客棧,對來自福建、浙江、江蘇等地的行商提供住宿、商業情報與安排貨物載運的服務。1878年,陳國樑擔任泰昌號的營業代表者,後續也讓長子世望、養子世科(1875-1952,本名高山七太郎)進入泰昌號工作。1901年,陳國樑累積經驗與人脈後,在長崎新地獨資設立泰益號,並繼承泰昌號的客戶。除了長崎本店,另在神戶與下關建立據點,支援本店的商品採購與轉運,貿易網絡遍及臺灣、中國、東北亞與東南亞的華人商號。

泰益號的規模得以擴展,仰賴華人所重視的血緣、地緣與同業商人的交流。泰益號的人事,除了家主兼店主的陳國樑、陳世望、陳金鐘三代之外,雇員常由家族成員或福建、江蘇、浙江出身的華人擔任。優秀的雇員亦有可能成為家族女性的婚配對象,在成為姻親後,賦予重要的職責,有助於鞏固商號內部的團結。此外,自陳國樑任職於泰昌號時期,就被薦舉為長崎八閩會館(出身福建福州、泉州、漳州、汀州、興化、建寧、延平、邵武等8處的華商所組的自治團體)會長,著重長崎當地華僑社會關係的經營。會館領導者通常由經營有成的商號代表人擔任,扮演與各地華僑組織、公部門聯繫的角色。繼陳國樑之後,陳世望與陳金鐘更延續泰益號在長崎華僑界的地位,參與華僑組織活動,積極增加與華商彼此間的貿易互動。

1930年代起,日本對中國的侵略戰爭激起民間排日、抵制日貨的活動增加,販賣日貨的商號難以銷貨,亦困於出口困難,貨物流通與資金周轉不易,倒閉者眾。貿易環境的變化使得商號所仰賴的海運交通環境不穩定,泰益號取得中國商品不易,加上許多合作許久的老客戶紛紛退場,難以回收的貨款與落空的投資增加了帳面的虧損。隨著戰事擴大,泰益號陳氏家族三代輝煌的貿易榮光,最終不得不屈服於時代動盪,於1940年代結束營業。


圖1
1905年泰益號職員楊篤源護照
檔案來源:《長崎泰益號文書》(T1001),中研院臺史所檔案館數位典藏
                           1904至1905年日俄戰爭期間,海參崴軍用米需求增加。1905年11月11日,陳
                           世望為掌握商機,特派店員楊篤源持清國駐長崎領事卞紱昌所發護照(背面為法
                           國領事館戳印,因日俄戰爭導致俄國撤除駐長崎的領事,故委由法國代辦),搭
                           乘蒙古里輪船至海參崴販售日本米。因受到海參崴存貨過多、價格下跌、交易冷
                           淡、銀根緊縮等影響,導致銷售結果不佳。


圖2
1907年《泰益商報》
檔案來源:《長崎泰益號文書》(T1001),中研院臺史所檔案館數位典藏

                           陳世科在養父陳國樑的資助下,1902年至神戶設立泰益號支店。為服務客戶與宣
                           傳生意,從1906年起發行《泰益商報》,內容包含日本郵船與大阪商船會社的定
                           期航班、銀行匯率變化、大宗商品行情、各地商況、電報訂貨、預防貨運失重等
                           商業知識。其中,1907年的商報列有各等級藥材的價格。


圖3
泰益號特約販賣火柴商標

檔案來源:《長崎泰益號文書》(T1001),中研院臺史所檔案館數位典藏
                           因日本政府採取保護貿易政策,非日籍者不得取得日本商品的代理銷售權,陳世
                           科遂恢復日本籍為神戶泰益號取得火柴特約販賣的權利。1914至1918年歐戰期
                           間,歐洲各地的火柴出口受阻,使同樣具有火柴製作材木原料的日本火柴業者趁
                           機供應中國和東亞地區市場的需求,神戶是當時日本火柴製造與出口的重地。但
                           瑞典作為世界火柴市場的重要輸出國,逐步從日本手中奪回歐戰期間所失去的亞
                           洲市場,1927年設立大同燐寸株式會社,與朝日燐寸株式會社生產日本全國約7
                           成的火柴。


圖4
陳金鐘(後排右1)與梁維芳(前排左1)於泰益號前留影
檔案來源:《長崎泰益號文書》(T1001),中研院臺史所檔案館數位典藏
                           和昌號為金門人梁有道於1885年在長崎新地所創,經營客棧和海產貿易業務。和
                           昌號第三代梁順來娶陳世望長女會治,兩人之子維芳日後受雇於泰益號。和昌號
                           則於1929年結束日本的事業後,梁順來攜其妻陳會治返回金門。

11529 臺北市南港區研究院路 2 段 128 號 人文社會科學館南棟11樓
電話:(02) 2652-5181 傳真:(02) 2652-5184 【意見表單】【系統管理
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved