*
首頁

 

07/20 (六)

本日不對外開放

*
從語言統一實踐普世理想- 日治時期臺灣世界語運動文獻

發佈日期 2013年3月15日
撰文/臺史所檔案館館員 李依陵

世界語(Esperanto)是波蘭醫生柴門霍夫(L. L. Zamenhof, 1859-1917)於1887年所創造的人工語言,期待透過簡單易學的輔助語,打破國際間的語言藩籬,促進交流和相互理解。其字彙包含了印歐語系中常見字,列舉幾個基本字彙,如「太陽」這個單字的世界語為sunro;「紙」則為paperor;「十二月」則為Decembro等。世界語的推廣可以說是一種文化運動,追求語言使用的平等自由、跨民族的教育觀點,傳達普世一家的理想。

*
檔案館新開放文書:劉啟祥畫作與文書
2022-06-13 發表

劉啟祥(1910-1998)為臺灣重要前輩藝術家之一,出生於臺南柳營的世家望族,公學校畢業後留學日本,1932年轉赴法國巴黎進修,經常在羅浮宮等展覽場館臨摹大師名作、周遊歐洲各地旅行寫生,期間更以人物畫〈紅衣〉入選巴黎秋季沙龍,打開畫壇知名度。1936年起旅居東京,積極參與二科會展,並以人物群像做為主要創作題材,逐步確立自身的繪畫風格。戰後,劉啓祥舉家返臺,定居高雄小坪頂。此後,臺灣鄉間聚落、自然山海風景,與優雅的居家靜物、人物等,成為其筆下常見的畫題。而在美術活動的參與方面,除了曾任數屆省展西畫部審查委員外,自1950年代起,也接連與畫友共同成立高雄美術研究會、南部美術展覽會(簡稱南部展)等,並全力投入創作及教學,對於帶動南部地方美術風氣與培育美術人才,貢獻卓著。

1930年代劉啟祥臨摹雷諾瓦〈浴女〉留影(識別號:T1060_04_01_0004)

本全宗收錄劉啟祥個人繪畫創作與集藏,由劉啟祥長子劉耿一、五子劉俊禎提供本所,以數位化形式入藏。經整編後分為六個系列,依序為:「證明文件與手稿」、「繪畫作品」、「往來書信」、「家族收藏相片」、「美術展覽會資料」、「南部展與臺灣南部美術協會相關資料」。檔案類型豐富、時間跨度近一世紀,保留了劉啟祥旅居海外的早期經歷、返臺定居後的創作與教學軌跡、生涯各階段累積約兩百餘幅的油畫作品,以及跨越臺日兩地的藝壇交遊與美展紀錄等,誠為研究日治至戰後臺灣藝術史珍貴的一手史料。

劉啟祥,〈肉店〉,1938年,油彩·畫布,116.5 x 91cm(識別號:T1060_02_03_0002)
1956年《第4屆臺灣南部美術展覽會目錄》(識別號:T1060_06_03_0001)
呼應劉啟祥做為南臺灣美術活動主要推動者的身分,本批檔案中對於歷屆南部展與臺灣南部美術協會相關文件亦有相對完整的留存,囊括各式的資料剪貼冊、展覽會畫集與籌備文件等。

〈劉啟祥畫作與文書〉各系列開放到館閱覽列印,「往來書信」採到館閱覽抄錄。歡迎連線臺灣史檔案資源系統查詢與使用。


11529 臺北市南港區研究院路 2 段 128 號 人文社會科學館南棟11樓
電話:(02) 2652-5181 傳真:(02) 2652-5184 【意見表單】【系統管理
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved