本Script功能提供修正IE6對png圖檔的正常顯示,若您的瀏覽器不支援此項功能,也不影響你閱讀本網站資訊。
*
首頁

 

03/06 (六)

本日不對外開放

*
一府二鹿三艋舺的微旅行

臺灣,自大航海時代以來,即為東、西交通的重要據點。臺南府城、彰化鹿港、臺北艋舺三個城市航運發達,曾是臺灣對外貿易的重要出口與交通、經濟命脈,「一府二鹿三艋舺」象徵臺灣對外貿易的興盛繁華,同時也見證臺灣近代在國際貿易場域的發展。本次特精選欽差大臣沈葆楨、鹿港謙和號許氏家族,以及長崎泰益號陳氏家族所留下的檔案紀錄,展開三大港口城市的微旅行。

 
*
四、侍從武官巡視「蕃界」的圖像

侍從武官是奉日本天皇之命,擔當傳達上意與上奏軍事情報的將官。在本系列中,也收錄了4冊侍從武官來臺巡視的寫真帖。《臺灣寫真帖第九三號》係其中的第一冊,此次來臺的侍從武官巡視範圍涵蓋桃園枕頭山、角板山、宜蘭、新竹等地,內容有慰問傷病軍人與警察、以及視察歸順原住民部落的圖像紀錄。

南澳地區的原住民(左)、侍從武官在新竹接見歸順的原住民部落(右)。檔案來源:《臺灣寫真帖第九三號》,中研院臺史所檔案館數位典藏。

《臺灣寫真帖第九四號》係另一冊侍從武官的巡視紀錄。1907年7月至8月間,以御慰問使身份來臺的白井二郎侍從武官,前往深坑廳、新竹廳、苗栗廳、臺中廳、南投廳、臺東廳等轄區內的原住民部落巡視。主要拍攝內容包含部落建物、族人的生活、隘勇線、以及山地的道路、橋樑與衛生設施等。




深坑廳轄區內屈尺的原住民(左上)、南投廳埔里社支廳霧社部落族人(右上)、臺東太魯閣族婦女合影(左)。檔案來源:《臺灣寫真帖第九三號》,中研院臺史所檔案館數位典藏。




 

本系列中有關侍從武官來臺巡視的實況,尚有1914年6月至7月間若見虎治待從武官來臺視察「討蕃」的行程。此番巡視行程從臺中開始,所到地點包含埔里、霧社、追分、合歡山、花蓮港、新城等地。視察的實況收錄於《臺灣寫真帖第二二二號》,全冊共計175幀照片。

軍隊討伐實況(上)、探視歸順部落(下)。檔案來源:《臺灣寫真帖第二二二號》,中研院臺史所檔案館數位典藏。

《內山侍從武官長巡視紀念臺灣寫真帖》是侍從武官巡視寫真帖中的最後一冊,共收錄48張照片。1915年2月,侍從武官長內山小二郎奉旨巡視駐臺各部隊及陸海軍各衙門,於2月11日抵達高雄後,一路往北,沿途視察臺南、臺中、又及桃園角板山、內灣等山間地區,至2月18日到達臺北。

桃園廳長在角板山向侍從武官說明該地地形(左)、武官一行於李崠山(右)檔案來源:《內山侍從武官長巡視紀念臺灣寫真帖》,中研院臺史所檔案館數位典藏。

「日本宮內廳書陵部所藏臺灣寫真」收錄豐富的圖像資料,本系列「蕃界討伐與駐防視察寫真帖」即紀錄了臺灣原住民各部落的傳統服飾與獨特生活型態,並且忠實呈現殖民當局如何運用大批的軍警隊伍、通電網、制高點的砲臺、以及有力的戰術,將勢力伸入山地的過程。過往,我們多半從文本或檔案中理解日本殖民者的「理蕃」政策與征伐戰事,而透過書陵部典藏的寫真影像,或能由不同的資料形式,生動地應證文字的紀錄。


11529 臺北市南港區研究院路 2 段 128 號 人文社會科學館南棟11樓
電話:(02) 2652-5181 傳真:(02) 2652-5184 【意見表單】【系統管理
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved