|
一、地牛翻身
1935年4月21日上午6點2分新竹臺中大地震，芮氏規模7.1，震央位於今苗栗三義，以今臺中后里和清水一帶災情最為慘重，最終造成3千多人罹難，1萬餘名傷者，是臺灣有史以來傷亡最為嚴重的自然災害。 根據臺灣總督府1936年發行的「臺灣震災誌」記載，1935年4月21日上午6點2分，新竹州南部到臺中州北部一帶突然響起一陣巨大的地鳴後，便發生了強震。震央應位在新竹州南部，關刀山南南東方約3公里，大約為大安溪中游處。新竹州的大湖、苗栗，臺中州的豐原、大甲等地區皆發生地盤位移，地震影響的範圍相當的廣。  圖1：1935年新竹臺中震災被害狀況圖
資料來源：〈新竹臺中震災被害狀況圖〉，《六然居典藏史料》（LJK），1935年，中研院臺史所檔案館數位典藏。
 圖2：《臺灣新民報》以號外形式，報導各地災情慘況。
資料來源：〈臺灣大地震（一）〉，《六然居典藏史料》（LJK），1935年，中研院臺史所檔案館數位典藏。
二、官方的災情統計
根據臺灣總督府發行的『臺灣震災誌』（1936年3月）中記載，罹難人數共3,279名，大多數為臺灣本島人，受傷人數將近1萬2千名。由於臺灣農村建物不耐震，所以造成相當慘重的災情，近1.8萬戶房屋全毀，家屋倒塌的人們只好露宿戶外或在臨時避難所生活。 從震災的房屋損毀與傷亡狀況圖可觀察到，新竹州房屋損壞的情形最為嚴重，但傷亡人數卻較少，可能是6點25分第二震發生時，由於新竹居民多是有早起習慣的客家族群，已從自家避難，故傷亡人數較少。 .jpg) 圖3：臺中新竹大地震家屋被害狀況圖
資料來源：〈新竹臺中震災被害狀況圖〉，《六然居典藏史料》（LJK），1935年，中研院臺史所檔案館數位典藏。
.jpg) 圖4：臺中新竹大地震死傷者狀況圖
資料來源：〈新竹臺中震災被害狀況圖〉，《六然居典藏史料》（LJK），1935年，中研院臺史所檔案館數位典藏。
三、民間的文書紀錄
楊肇嘉為臺中清水人，身處重災區清水，依其回憶錄記載，當他看到清水慘重災情後，隨即拿起身上的名片寫上「清水全滅」四個字，要求滿富郡守乘車立即回到臺中。楊肇嘉其後協助官方調查，陪同中川健藏總督、入江相政侍從、櫻井兵五郎次官等人巡查。自地震發生至災後救援、重建均參與其中，並留下珍貴的影像紀錄約200多張，不只包括其家鄉臺中清水，尚有梧棲、沙鹿、三義、后里、石岡、卓蘭、竹東、竹南、豐原、神岡、新庄、屯子腳等地之災況紀錄。  圖5：清水災情慘況
資料來源：〈昭和十年臺灣震災相關照片（一）〉，《六然居典藏史料》（LJK），1935年，中研院臺史所檔案館數位典藏。
經歷地震的人們所撰寫的日記內容，亦是災害現場的真實紀錄，記載著當時的心情所感。在本所典藏的日記中，如日治時期臺灣民報記者、參與臺灣文化協會的社會運動家黃旺成，地震當日日記記載： 「今朝特別早起 正在刷齒於井邊的六點二分 呼々聲響 左右旋轉 幾立腳不住 乃大地震也 舉家驚惶逃避於深井 停廿多分 予方在掃震落書室土埃 又來一強震 聲如牛吼 屋傾瓦飛 灰落几上 置物盡倒 牆街門危險將倒 一家手足無措 不敢居室內 移坐深井驚魂甫定…今天震源在大安溪 苗栗死六百多人 家屋千餘戶殆全滅……」其中，關於「聲如牛吼」這一段敘述可看出，在強烈的地震發生前後，常常會伴隨著地鳴。 霧峰林獻堂，亦於日記載親族受災的狀況，包括磚屋傾倒、屋瓦崩壞、汽車損毀、跌倒受傷等，另提及「……終日輕震十餘次，夜來多不敢臥於室中，余獨安心熟睡。」 |
  |
