本Script功能提供修正IE6對png圖檔的正常顯示,若您的瀏覽器不支援此項功能,也不影響你閱讀本網站資訊。
*
Homepage

 

08/18 (Fri)

09:00 - 17:00

*
Yang Yun-ping Papers (楊雲萍文書)
Yang Yun-ping was one of the founders of the “Everyone”, the first vernacular literary magazine in Taiwan. He was mentored by Kawabata Yasunari and Kan Kikuchi when studied at the Institute of Japanese Culture in Japan, and that made great impact on his creative style. Yang began to dedicate himself to researches on Taiwan history and culture after returning to Taiwan, and got a teaching job at Department of History, National Taiwan University in 1947. The Yung Yun-ping Papers contains various forms of correspondence with government agencies, non-government organizations, and individuals as well as his manuscripts, with coverage date from the mid period of Japanese rule to post-war period.
*
Momiyama Ishu’s Diary has released on Taiwan Diary Knowledge Bank
2017-07-28

Momiyama Ishu (1855-1919), whose given name was Yi-ye, style name was Ji-cai, and the pseudonym was Ishu, was born in Aichi Prefecture. He had learned classical Chinese, poetry and prose since he was a child. He then worked in several newspaper offices such as “Parilament”, “The Tokyo Moring Sun Newspaper” and “Fragrant Flower, Moon Shadow.” In December 1898 (Meiji 31), he came to Taiwan and served as the Chief at the Chinese Department of “Taiwan Daily News” and often released the Chinese poems he wrote on the newspaper. Because of his talent, he gained an appreciation from the governor-general Kodama Gentaro who allowed Momiyama Ishu to live in the governor-general’s villa called “Southern Garden.” In 1899, he established “Muruyin Poetry Society" and they mainly gathered in the Southern Garden. Afterward, he quitted his job in 1903 (Meiji 36) and left Taiwan the next year in April.

Momiyama Ishu’s manuscripts are preserved in the Nakanoshima Library, Japan. In 2016, the Institute of Taiwan History published Momiyama Ishu’s diary written when he lived in Taiwan from 1898 to 1904. The diary mainly records his daily life, including guest visiting and his personal schedules. His diary not only reflects the interaction between officials and literati but also shows the daily life of Japanese who lived in Taiwan in the beginning of the Japanese colonial period.

We especially thank the editor Hsu Shih-chia and the translator Housawa Yoshimi for giving us the authorization. We welcome the public register an account on the Taiwan Diary Knowledge Bank to look for and retrieve this records. Currently, there are 11 personal diaries and 1 organizational journal open online.


8F., Building for Humanities and Social Sciences, 128 Academia Rd., Sec. 2, Nankang, Taipei 11529,
Taiwan Tel: +886-2-2652-5350 ext. 6823 Fax: +886-2-2652-5394 【Contact us
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved