本Script功能提供修正IE6對png圖檔的正常顯示,若您的瀏覽器不支援此項功能,也不影響你閱讀本網站資訊。
*
首頁

 

08/17 (五)

本日開放時間 09:00-17:00

*
乙未之役檔案精選

2015年適逢日本接收臺灣發生乙未之役120周年,本所與本院數位文化中心特別精選多樣性檔案史料舉辦「翻轉1895-乙未之役120年檔案特展」。請跟隨檔案的腳步,回顧牡丹社事件以降迄日本接收臺灣之經緯。置身於波瀾壯闊而又複雜交錯之歷史場景,探索臺灣人民於洶湧的歷史浪潮中,為求生存而奮鬥的足跡,一睹為快展覽內容!

 
*
二、修學旅行記憶

接下來依1939年《葉盛吉日記》中所記錄之修學旅行經歷,依時序隨其腳步重回當時該處體驗以檔案重現之各地風情。旅程中充滿歷史感的古都京都,大型工業城市大阪,匯集中古文明之東京近郊,如日光、鎌倉等地,皆為必遊景點。在旅者心中,搭乘各式交通工具探訪這些地點,逐漸將殖民母國塑造成一個歷史悠久、文教程度高,又兼具近代化的形象。(圖8)

日期 景點 住宿處 交通工具
7.11 東公園/莒崎宮 東洋館 火車
7.12 長崎諏訪神社/崇福寺/出島/大浦天主堂 舞鶴旅館 電車
7.13 長崎雲仙天草國立公園 宮崎旅館 巴士
7.14 長崎島原港/熊本三角港/熊本城/水前寺/出水神社 藤江旅館 汽船、火車
7.15 熊本大阿蘇 鶴田旅館 巴士、火車
7.16 大分地獄巡禮   客船
7.17 大阪港/大阪城/造幣局/大阪朝日新聞社 西大和屋 電車
7.18 大阪電氣科學館/桃山/乃木神社/三十三間堂/豐國神社/方廣寺/清水寺/平安神宮   電車、火車
7.19 京都御院/二條離宮/鹿苑寺(金閣寺)/嵐山/大丸百貨店 魚佐旅館 電車、火車
7.20 奈良公園/春日神社/正蒼院/東大寺/法華堂/二月堂/大佛殿/興福寺/法隆寺/橿原神宮/三重山田 宇仁館 火車、巴士、汽車、電車
7.21 三重伊勢神宮 常盤館 火車
7.22 神奈川高德院/鶴岡八幡宮/鎌倉宮/橫須賀港 宇仁館 電車、巴士
7.23 東京上野公園/東京帝國大學/帝室博物館/國立科學博物館/清水觀音堂/靖國神社/國防館/聖德繪畫館/明治神宮/乃木邸/乃木神社/泉岳寺 宇仁館 電車
7.24 東京新宿御苑/栃木中禪寺湖/二荒山神社 萬屋旅館 火車、纜車、巴士
7.25 栃木華嚴瀑布/東照宮   巴士、火車
7.26 東京新國會議事堂/兵庫湊川神社   電車、火車
圖8:1939年7月11日至26日葉盛吉日本修學旅行行程
資料來源:整理自1939年《葉盛吉日記》

1939年7月13日,葉盛吉來到雲仙天草國立公園,看見頗負盛名的「雲仙泥火山」,直徑約2公尺,其認為若和臺灣高雄田寮的月世界泥火山相比不足為奇。接著,其氣喘吁吁以第一名之姿登上雲仙山岳的最高峰普賢岳山頂,壯闊的風光令他心滿意足。當他筋疲力盡的下山,喝下一杯冰涼的汽水,更令他難忘。(圖9)


圖9-1:1939年7月13日《葉盛吉日記》
檔案來源:葉盛吉文書,臺灣史檔案資源系統


圖9-2:1930年代雲仙天草國立公園景觀
檔案來源:《
日本の國立公園 = The national parks of Japan》,臺灣史檔案資源系統

7月16日,葉盛吉乘坐巴士巡禮別府地獄溫泉。首先抵達血池地獄,因池底的黏土呈鮮紅色而得此名。接著是鬼石坊主地獄,此地的泥與熱泉一起從黏土穴中湧出,如和尚的頭,非常可愛。接下來依序參觀海地獄、白池地獄、鶴見地獄,其認為地獄實在是個好熱的地方。不過雖說是地獄,對病患而言,可能是天堂,因每個池子的黏土或泉水皆是皮膚良方與胃腸藥。(圖10)


圖10-1:1939年7月16日《葉盛吉日記》
檔案來源:葉盛吉文書,臺灣史檔案資源系統


圖10-2:別府溫泉名勝海地獄圖         10-3:別府溫泉名勝八幡地獄
檔案來源:費邁克集藏,臺灣史檔案資源系統

7月26日,葉盛吉來到日本政治心臟之新國會議事堂。其宏偉的建築,使用的石材疊起來有30座富士山高,所用的鋼筋串起來則可從東京連至火奴魯魯(檀香山),若要全部看完議事堂內所以房間,需要8個小時。葉盛吉於眾議院參觀,因來自臺灣,故特別使其可見預算採決會議的實況。(圖11)


圖11-1:1939年7月26日《葉盛吉日記》
檔案來源:葉盛吉文書,臺灣史檔案資源系統


圖11-2:國會議事堂外貌
檔案來源:費邁克集藏,臺灣史檔案資源系統

115 臺北市南港區研究院路 2 段 128 號 人文社會科學館大樓北棟 8 樓
電話:(02) 2652-5350 分機:6823 傳真:(02) 2652-5394 【意見表單】【系統管理
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved